11.眼差し

作词:北川悠仁
作曲:北川悠仁
编曲:龟田诚治

すれ违う人达の目に
忧郁な空が映る
君は今どこで何を想う?

やり切れない悲しみを
消えはしない痛みを
抱きしめながら仆らは步く

うるせえ一!!
がんじがらめの若年寄りになる前に
叫べ一!!
君の元へこの声が届くように

谁もが目を伏せて
君を知らないふりしても
仆は知っているよ
君は间违ってなんかない
耻じる事なんかない

溢れる交差点の中
立ち止まり见上げる空
急ぎ足の足音が响く

枯れはしない泪が
君の颊を伝う时
干いた风が仆らを包む

うるせえ一!!
くじけそうな心を蹴飞ばして
叫べ一!!
ざわめく街に
かき消されてしまわぬように
谁かが后ろ指さして
君を笑いものにしても
仆は见ているよ
胸を张って生きてゆく
君の眼差しを

I always care for you
You are never wrong
震える心脏の音が体中を驱けめぐり
见えない何か
君は不安に押し溃されそうでも
君の眼差しを その眼差しを
辉きは消せない

谁もが目を伏せて
君を知らないふりしても
仆は知っているよ
君は间违ってなんかない
谁かが后ろ指さして
君を笑いものにしても
仆は见ているよ
胸を张って生きてゆく
君の眼差しを
耻じる事なんかない

君の眼差しを